آیا می توانم آزار و اذیت همسایه را به صورت قانونی پیگیری کنم ؟

باسلام خدمت شما

نمونه استشهاد محلی برای شکایت از همسایه درباره رفت و امد مشکوک وایجاد مزاحمت برای سایر ساکنین محل میخواستم، لطفاً راهنمایی بفرمایید
باتشکر

با سلام؛
مادر من در خانه ای 2 طبقه زندگی می کند. مالک طبقه دوم مادرم هستند و طبقه اول که مالکش شخصی دیگر است طبقه اول را اجاره داده است. مستجر طبقه اول پسری دائم الخمر دارد که معمولآ هفته ای 3 -4 بار اربده کشی می کند و با صدای بلند فحاشی کرده و پدر و مادرش را در حیاط کتک می زند. صدای اربده کش و ناله پدر و مادرش واقعاً با عث ناراحتی مادر می شود تا جایی که یک بار به 110 زنگ زده و ماموران آمدند از پسره تعهد گرفتند که مراعات همسایه ها را بکند. پس از اینکه ما بارها به آنها تذکر داده ایم که مزاحمت ایجاد نکنند همچنان این وضع ادامه دارد به طوری که این پسر دیگر شروع به فحاشی مادرم کرده. چندین بار مادرم صدای فحاشی ها را ضبط کرده (بسیار بسیار حرف های رکیک و ناجور و غیر قابل تصور) . باز ما سعی کردیم فقط به تذکر بسنده کنیم تا اینکه چند روز پیش این پسر در حالی که کاملاً مست بوده زمانی که مادرم از در منزل خارج شده و در کوچه در حال رفتن بوده به مادر حمله ور شده که او را کتک بزند که همسایه ها با شنیدن صدا به کوچه ریخته و به 110 زنگ زدند.
او را بازداشت کردند و صبح روز بعد ما را با پسر دستبند زده به دادسرای ارشاد فرستادند. با کمال تعجب تا ما به دادسرا رسیدم متهم با وثیقه آزاد شده و از دادسرا رفت. و مادر من که زنی 70ساله است با فشار خون بالا و ناراحتی قلبی .. در دادسرا نگذاشتند که من و یا خواهرام با مادرم نزد قاضی برویم . مادر را تنها فرستادند و قاضی به مادرم گفته بود رضایت بده که مادر رضایت نداده بود. از آنجاییکه ما تا به حال پایمان به دادگاه نرفته نمی دانیم مرحله بعد چه می شود. لطفاً راهنمایی کنید چگونه این مشکل را حل کنیم. مادرم دیگر در آن خانه امنیت جانی ندارد و ما بچه ها هم همیشه با ترس و لرز به خانه پدری می رویم. آیا قانونی برای حمایت از افرد ناتوانی مثل مادر من وجود دارد؟؟؟